Tangerine' secret world

From now on you can find me here...

     La nouvelle est tombée hier, Brad Renfro, le premier homme de ma vie (si si il fallait voir ma chambre au collège...) est mort... Je suis encore sous le choc, j'imagine que ça ne vous fait ni chaut ni froid ( à part ma Lucie, qui a dû m'apprendre la nouvelle...) mais imaginez votre premier coup de coeur hollywoodien d'ado...et peut être que vous comprendrez ce que je ressent...
     Je l'ai découvert dans Le client aux côtés de Susan Sarandon, Marie-Louise Parker et Tommy Lee Jones...il y arborrait un tshirt Led Zeppelin (c'est grâce à lui que j'ai réellement commencé à écouter de la "vraie" musique) et jouait déjà les rebelles...C'était la coqueluche des ados américaines et de moi même... On s'attendait à une carrière exceptionnelle...Tout avait bien commencé puis ce fut une lente descente...les arrestations pour détention de drogue, les centres de désintox...

     J'ai vu Sleepers un nombre incalculable de fois (Brad Pitt jouait le personnage de Brad adulte), Un élève doué (d'après la nouvelle de King), Bully (de Larry Clark), Ghost World (de Terry Zwigoff, avec Thora Birch et Scarlett Johansson), il faisait son retour sur nos écrans, et on y croyait...

     Il venait de finir de tourner un film avec Winona Ryder...Mais tous ses excés auront eu raison de lui...et il nous quitte à 25 ans à peine...

     L'année commence bien tristement...

       Je n'en reviens toujours pas j'ai été choisie pour traduire le synopsis d'un film en anglais, yeah ;) J'espère que je serais à la hauteur car si ça marche je ferai également la traduction du scénario !!! ( le hic, ou plutôt le point flou de ce travail c'est que je ne sais pas encore de quoi traite ce film...ou le type de film...suspense!)

     Ayé j'ai assisté à mon premier cour de couture! Que dire à part que bien évidemment je suis la plus jeune du groupe (moyenne d'âge 50 ans) et la moins expérimentée en matière de couture ;) (quoi que ma maman n'en mène pas large non plus...)
     Bref,  j'ai apprécié les chocolats apportés par l'une des couturières, l'explosion de l'halogène lors du branchement d'une machine (et non c'était même pas moi, j'ai juste coupé le tissu pour cette scéance...une chose à la fois), les petites blagues de couturière, les termes techniques et non de matèriaux que je ne retiens pas (mais que mon cher et tendre connait...cherchez l'erreur!).
     Enfin je sens que ces séances de couture ne vont pas être tristes, surtout pour les autres quand elles vont nous voir ma mère et moi nous attaquer à la confection d'un sac tout ce qu'il y a de plus bête alors qu'elles sont en train de couture des manteaux (et c'est pas de la camelote! C'est du vrai manteau pour l'hiver ceintré dans le dos!), des peignoir, des sacs patchwork (pas moche!), de la broderie, des chemisier de folie...Avec un peu de chance et de courage j'aurais avancé dans l'élaboration de ma besace jeudi prochain !

En vrac:

• J'ai atteint le quart de siècle (dur à accepter!)
• J'ai redécouvert Scrubs et ça fait du bien
• Le quart de siècle étant une date importante, les cadeaux étaient de taille: une machine à coudre (si si je sais me servir de mes 10 doigts, du moins j'essaie); un tableau style sérigraphie d'Audrey Hepburn, un manteau trop sympa, My Own Private Idaho (enfin!!!), des sous sous et pleins d'autres petites choses qui m'ont fait chaud au coeur...
• Il fait froid ici...j'ai le cerveau qui gèle dès que je met un pied dehors
• J'ai pris mon courage à deux mains et suis retournée à l'auto-école (25 ans et toujours pas de permis, pas de quoi se vanter)
• Ce master est toujours aussi pourri, j'assiste à des cours qui ont commencé depuis 1 mois et je suis plus que larguée (qui sait faire un calcul de prédicats car je suis censé faire ça pour dans 2 semaines...)
• Shannon Wright en live c'est toujours aussi énorme (oui le concert est passé depuis un bail mais bon..)
• J'ai eu une lettre de mon père (2 ans sans nouvelles...en fait il ne m'a pas oubliée... et j'apprécie)
• J'ai manqué mon weekend à Lyon, mauvais timing mais je n'y renonce pas!

Enfin tout ça pour dire que je suis toujours en vie mais que je n'ai pas grand chose à raconter, ou que je n'en ressent pas trop le besoin.

See you.

     Back to university, sort of, I'm the only student in English, plus I'm the only one doing linguistics/translation so they try to put me anywhere! No real courses adapted to me...well I know I won't finish this year cos it's not my priority but still I know it's going to be a long, long year...
     I just want to rest a bit...and maybe when I wake up everything will be solved...

    J'ai bien survécu à ma soutenance même si cela fut interminable enfin c'est bien fini, même si on m'a reproché d'avoir choisi un sujet "TROP AMBITIEUX"!!! Là j'ai failli hurler, mon prof aurait pu me le dire en octobre avant que je me lance dans ce mémoire! mais non il s'est contenté de corriger mes fautes d'ortographes, vous parlez d'un suivi!
Enfin c'est fini j'ai eu une note correcte pour mon travail, je ne pensais d'ailleurs pas allé jusqu'au bout, j'ai prouvé que je pouvais le faire.
Voilà maintenant j'ai une maitrise, youpi!...On verra ce que je vais boen pouvoir faire avec ce bout de papier...

     Ah oui le pire c'est que je suis inscrite en M2...à défaut d'autre chose...en tout cas ça promet vu le peu d'étudiants et le peu de cours mon prof souhaite créer un cours rien que pour moi, j'hésite entre le rire et les larmes...